A pesquisa bibliográfica pode ser definida como aquela que “[...] possibilita um amplo alcance de informações, além de permitir a utilização de dados dispersos em inúmeras publicações, auxiliando também na construção, ou na melhor definição do quadro conceitual que envolve o objeto de estudo proposto (GIL, 1994 apud LIMA; MIOTO, 2007, p.40). Por isso, realizar pesquisa bibliográfica é localizar e consultar nas fontes escritas as informações pertinentes ao tema proposto, coletando dados úteis para embasar, complementar e responder a um problema pela utilização de bibliografias já publicadas. Desse modo, essa modalidade de pesquisa está vinculada – direta e objetivamente – ao problema de pesquisa, de forma a respondê-lo. A localização e a consulta de bibliografias já publicadas podem ser feitas em livros, revistas, sites, dicionários, dissertações, teses, monografias, entre outras fontes que abordem o assunto a ser elucidado. Posteriormente, é realizada uma seleção para melhor determinar os textos e informações mais pertinentes para fundamentar o trabalho e oferecer respostas para o problema que norteia o estudo. No entanto, ela também pode esclarecer e apoiar outras informações coletadas pelo pesquisador valendo-se de diferentes estratégias de pesquisa: observação, questionário, grupo focal, diário de campo, dentre outros. A forma de realizar uma pesquisa bibliográfica é a leitura, “[...], pois é através dela que se pode identificar as informações e os dados contidos no material selecionado, bem como verificar as relações existentes entre eles de modo a analisar a sua consistência” (LIMA; MIOTO, 2007, p.41). Assim, é a leitura que possibilita ao pesquisador localizar, destacar, analisar e apreender as informações importantes e essenciais à resolução do questionamento levantado. Pesquisa bibliográfica e revisão de literatura não constituem terminologias sinônimas. Para o Espírito Santo (199-, p.1) “[...] pesquisa bibliográfica é a atividade de localização e consulta de fontes diversas de informações escritas, para coletar dados gerais ou específicos a respeito de um problema”. Na verdade, essa tipologia de pesquisa favorece uma consulta aprofundada e compreensiva de todo o material indispensável para embasar a resolução do problema de pesquisa. Não pode haver confusão quanto ao significado de pesquisa bibliográfica e este não pode ser confundido com revisão de literatura. Lima e Mioto (2007, p.44) pontuam essa diferenciação ao afirmarem que a pesquisa bibliográfica “[...]difere da revisão bibliográfica uma vez que vai além da simples observação de dados contidos nas fontes pesquisadas, pois imprime sobre eles a teoria, a compreensão crítica do significado neles existentes”. A confusão quanto ao significado de pesquisa bibliográfica, torna necessário compreender o que é a revisão de literatura. A revisão de literatura é informada como aquela que “[...] pode ser realizada concomitantemente com as diversas fases da pesquisa de campo ou experimental para recolher informações prévias acerca do problema, das hipóteses, dos métodos, etc. [...]” (SALVADOR, 1976, p.11). Também é anunciada como aquela que “[...] procura identificar, localizar e obter documentos pertinentes ao estudo de um tema bem limitado, levantando-se a bibliografia básica” (MACEDO, 1994, p.13). Desse modo, pesquisa bibliográfica não é o mesmo que revisão de literatura. A primeira restringe seu campo de investigação à resolução de um problema, enquanto a revisão de literatura visa a oferecer bases teóricas e/ou metodológicas à consecução do estudo.
Comparando Características
A pesquisa bibliográfica apresenta características próprias, que a diferenciam e particularizam. A exclusividade da fonte informacional constitui característica crucial para a distinção entre pesquisa bibliográfica e revisão de literatura. A primeira tem na bibliografia sua matéria-prima, pois nela estarão as informações e dados necessários ao estudo (GIL, 2010). Na outra, revisão de literatura, a bibliografia é utilizada apenas como consulta no intuito de propiciar melhor elucidação do objeto de estudo, de maneira a favorecer a ampliação do embasamento teórico e metodológico da pesquisa. Outra característica da pesquisa bibliográfica é a abertura de espaço para outras indagações. Longe de apenas encerrar a compreensão acerca de um problema ou questão, essa modalidade de estudo pode descortinar outras dúvidas ou incompletudes, enunciando problemas para a consecução de outras investigações. Por sua vez, a revisão de literatura cumpre outro papel. Esta permitirá a apropriação e compreensão de temas fundamentais para a efetivação do estudo. Ao proceder à revisão de literatura, opesquisador entrará em contato com diversos materiais publicados, no intuito de alcançar embasamento mais amplo e profundo e a garantir-lhe desenvolver a pesquisa ou obter auxílio na definição de problemas, podendo então deparar-se com assuntos pouco pesquisados ou definidos. Assim, a revisão de literatura contribui para a elaboração do problema de pesquisa. Apesar de outras características poderem ser enunciadas, essas duas são aquelas que melhor particularizam e distinguem a pesquisa bibliográfica e a revisão de literatura. Da exclusividade da fonte informacional à multiplicidade delas, do fornecimento de indicadores para a resolução de uma situação problema à edificação de um campo teórico que permita formulá-los, traceja-se uma linha divisória clara a distinguir pesquisa bibliográfica de revisão de literatura.
Considerações Finais
Ambas, pesquisa bibliográfica e revisão de literatura são essenciais ao pesquisador. Apesar de distintas, apresentam semelhanças – quanto ao material sobre o qual se debruçam – que as aproximam. Se a primeira visa a resolução de uma questão, a outra pretende oferecer subsídios para análise de achados no decurso da pesquisa. Se aquela pretende responder a um problema, a outra tem nas informações retiradas do material bibliográfico, elementos para a interlocução e compreensão do universo investigado. Ambas são importantes, cada qual cumprindo o seu papel.
Referências
Espírito Santo, E. Pesquisa Bibliográfica. Disponível em: . Acesso em: 5 maio 2010. Lima, T.C.S de; Mioto, R.C.T. Procedimentos metodológicos na construção do conhecimento científico: a pesquisa bibliográfica. Katál, Florianópolis, v.10, spe, 2007. Gil, A.C. Como elaborar projetos de pesquisa. 5.ed. São Paulo: Atlas, 2010. Macedo, N.D. de. Iniciação à pesquisa bibliográfica: guia do estudante para a fundamentação do trabalho de pesquisa. 2.ed. São Paulo: Loyola, 1994. Salvador, A.D. Métodos e técnicas de pesquisa bibliográfica: elaboração de trabalhos científicos. 5.ed. Porto Alegre: Sulina.1976.
